Word Diff
Compara documentos de Word en línea
Compara documentos de Word en línea con una herramienta gratuita para comparar Word que muestra cada diferencia en segundos. Cinco modos de visualización cubren cada tipo de revisión. Rich Text para cambios in situ, Plain Text para ediciones a nivel de palabra, Redline para marcado legal, Image para revisiones visuales de diseño y Details para datos a nivel de archivo. Funciona tanto con .doc como con .docx, sin necesidad de Microsoft Word.
Cada comparación de documentos de Word se ejecuta en tu navegador, así que contratos, NDAs, cartas de RRHH y manuscritos permanecen privados en tu propio dispositivo. Dos documentos de Word pueden compararse en Side by Side sin subir ninguno de los dos. La exportación de redline se guarda como un PDF limpio con el texto nuevo subrayado en azul y el eliminado tachado en rojo, listo para compartir con un abogado, una contraparte o un cliente.
Cinco formas de comparar documentos y archivos de Word
Distintos documentos de Word piden distintos tipos de revisión. Elige el modo que coincida con la pregunta que estás haciendo y cambia entre ellos libremente sin volver a subir tus archivos de Word.
Rich Text
Muestra los cambios directamente sobre las páginas renderizadas del documento. Texto eliminado en rojo, texto nuevo en verde, ediciones en amarillo. El mismo aspecto que el control de cambios integrado de Word, pero aplicado a cualesquiera dos documentos que ya tengas en tu equipo.
Plain Text
Alinea el texto de ambos documentos en dos columnas limpias, en Side by Side, con las diferencias resaltadas palabra a palabra. El formato, las fuentes y los encabezados se eliminan para que puedas concentrarte en el texto sin distracciones visuales.
Redline
El redline legal clásico. El texto nuevo se subraya en azul, el eliminado se tacha en rojo, todo en un único documento listo para compartir con un abogado o revisor. Formato estándar para marcados de contratos, revisiones de NDAs y cualquier cosa que necesite un aspecto familiar de control de cambios.
Image
Compara ambos documentos como páginas renderizadas, imagen por imagen, lo que capta cualquier cosa que el ojo pueda ver: cambios de fuente, márgenes desplazados, encabezados movidos. Cinco subvistas te permiten voltear, fundir, deslizar, resaltar o restar una página de la otra.
Details
Alinea los datos básicos de ambos archivos en Side by Side: número de páginas, conteo de palabras, tamaño del archivo, autor, fecha de última modificación y propiedades del documento. Útil como primer chequeo antes de meterte en el contenido real.
Redline legal para comparar contratos
El modo Redline produce el marcado exacto que todo revisor legal ya conoce. El texto nuevo aparece subrayado en azul, el eliminado tachado en rojo, todo en un documento limpio que se lee como un borrador marcado. Suelta dos versiones de un contrato, NDA o acuerdo marco y el resultado está listo para enviar a un abogado, una contraparte o al otro lado de una negociación.
El redline se guarda como un PDF independiente que se abre en cualquier lector, así que quien lo reciba puede leerlo sin instalar nada. Y como toda la comparación ocurre en tu equipo, el documento nunca sale de tu dispositivo. Seguro para usar en borradores confidenciales, acuerdos firmados y cualquier otra cosa cubierta por una cláusula de confidencialidad.
Qué incluye la exportación de redline
- Un PDF limpio con cada línea nueva en azul y cada línea eliminada tachada en rojo
- Un resumen en la parte superior que muestra cuántas inserciones, eliminaciones y ediciones se encontraron
- Los números de línea del documento original para que los revisores puedan señalar puntos exactos
- Se abre en cualquier lector de PDF, en cualquier dispositivo, sin software adicional
Cómo comparar dos documentos de Word y resaltar diferencias en línea
Cuatro pasos simples para comparar 2 docs de Word o comparar dos archivos de Word en línea. Sin necesidad de Microsoft Word, sin registro, sin esperar en una cola.
Sube tu documento original
Arrastra tu primer .doc o .docx al panel izquierdo, o haz clic para elegirlo desde tus archivos. Se carga directamente en tu navegador, sin ida y vuelta al servidor y sin espera de subida.
Sube el documento modificado
Suelta la versión más nueva a la derecha. Ambos archivos se cargan al mismo tiempo, para que puedas empezar a comparar en cuanto termine de cargar el más lento.
Elige un modo de comparación
Cambia entre Rich Text, Plain Text, Redline, Image y Details en la parte superior. Tus documentos permanecen cargados todo el tiempo, así que puedes alternar entre modos todas las veces que quieras.
Descarga el resultado
Guarda la comparación como un nuevo PDF para enviarla por correo a un colega o revisor. La exportación de redline es especialmente útil para trabajo legal, ya que llega como un único documento que se abre en cualquier lugar.
Por qué elegir esta herramienta gratis para comparar Word
Gratuita, privada y construida en torno a los tipos de comparación Word a Word que la gente realmente ejecuta. Sin cuentas, sin esperas y sin nada retenido tras una actualización de pago.
Comparación rápida
La mayoría de las comparaciones terminan en unos segundos, incluso para documentos largos. Sin cola, sin espera de subida, sin turno de procesamiento que reservar.
Tus archivos siguen siendo privados
La comparación ocurre en tu propio dispositivo, lo que significa que tus archivos .doc y .docx nunca viajan a ningún otro lugar. Seguro para contratos confidenciales, NDAs, cartas de RRHH y documentos empresariales internos.
Ver los cambios visualmente
Las diferencias se muestran en color directamente sobre las páginas renderizadas del documento. Rojo para eliminado, verde para añadido, amarillo para ediciones. Es el mismo lenguaje visual que los revisores ya conocen del control de cambios integrado de Word.
Cinco modos de comparación
Rich Text para una vista en superposición, Plain Text para revisión pura del texto, Redline para marcados legales, Image para comparación visual de diseño y Details para propiedades del archivo. Cada tipo de revisión tiene un modo que encaja.
Exportación de redline legal
El redline se exporta a un PDF limpio con el texto nuevo en azul y el eliminado en rojo, todo en un único documento listo para entregar a un revisor. Se abre en cualquier lector de PDF, sin problemas de compatibilidad.
Funciona sin internet
Una vez cargada la página, puedes apagar el wifi y seguir comparando documentos. Útil en un avión, en una oficina segura o donde sea que no se permitan herramientas en línea.
Descarga como PDF
Guarda la comparación como un nuevo PDF para que puedas enviarla por correo, archivarla o colocarla en una carpeta compartida. Las exportaciones de Rich Text, Image y Redline se guardan todas limpiamente.
Funciona en todas partes
Se ejecuta en cualquier navegador moderno, en laptop o móvil. Nada que instalar y nada que configurar. Abre la página y estás listo para comparar.
Sin registro
Abre la página, suelta dos documentos de Word y empieza a comparar. Sin correo, sin cuenta, sin tarjeta de crédito. Gratis para uso personal y empresarial, sin límite diario.
Qué puedes comparar: documentos de Word, contratos y más
Cualquier documento de Word que tengas, ya sea un .docx moderno o un .doc más antiguo de un archivo. Aquí están las situaciones donde la herramienta de comparación de documentos de Word suele ahorrar más tiempo.
Legal y contratos
Redlining de contratos, revisiones de NDAs, acuerdos de conciliación y correspondencia legal. El modo redline produce exactamente el tipo de documento marcado que esperan abogados y auxiliares, listo para compartir con un abogado sin formato adicional.
- Comparar dos versiones de un contrato durante una negociación
- Revisar cambios en NDAs y acuerdos marco
- Actualizar políticas de privacidad y términos de servicio
- Revisar opiniones y memorandos legales
- Revisar borradores de acuerdos de conciliación
Documentos empresariales
Propuestas, informes, presentaciones y documentación interna. Compara dos borradores de un informe trimestral, dos rondas de una propuesta para un cliente o dos versiones de actas de reunión, todo sin abrir Microsoft Word.
- Seguir revisiones en una propuesta para un cliente
- Comparar versiones de informes del consejo
- Detectar diferencias en actas de reunión
- Revisar borradores de cartas de negocios y correos
- Verificar actualizaciones de políticas internas y manuales
Académico y técnico
Artículos de investigación, tesis, especificaciones técnicas y documentación de usuario. El modo Plain Text es especialmente útil para trabajo académico, ya que elimina el formato para que los revisores puedan centrarse en las palabras mismas.
- Recorrer rondas de peer-review sobre un artículo de investigación
- Comparar borradores de tesis y disertaciones
- Revisar actualizaciones de especificaciones técnicas
- Verificar revisiones de manuales de usuario
- Auditar versiones de propuestas de subvención
Preguntas frecuentes
¿Qué es una herramienta de Word diff?
Una herramienta de Word diff, también llamada herramienta para comparar Word o verificador de diferencias de documentos de Word, mira dos documentos de Word (.doc o .docx) y te muestra qué cambió entre ellos. El texto añadido, el eliminado y las ediciones se muestran en color sobre las páginas renderizadas o en Side by Side en texto plano, para que puedas ver de un vistazo cómo una versión difiere de la otra.
¿Cómo comparo dos archivos de Word en línea?
Arrastra tu documento de Word original al panel izquierdo y la versión modificada al panel derecho. La herramienta lee ambos archivos, alinea las páginas y resalta cada diferencia. Cambia entre Rich Text, Plain Text, Redline, Image y Details en la parte superior para elegir la vista que coincida con lo que buscas.
¿Esta herramienta en línea para comparar Word es gratis?
Sí, completamente gratis para uso personal y empresarial. Sin registro, sin límite diario, sin actualización de pago y sin funciones bloqueadas tras una cuenta. Compara tantos documentos de Word como necesites, con la frecuencia que necesites.
¿Puedo comparar dos documentos de Word y resaltar diferencias?
Sí. Suelta tu documento original a la izquierda y la versión modificada a la derecha, y cada diferencia se resalta automáticamente. El texto añadido aparece en verde, el eliminado en rojo y las ediciones en amarillo, para que puedas ver de un vistazo cómo una versión difiere de la otra.
¿Puedo comparar dos archivos de Word en busca de diferencias?
Sí. La herramienta para comparar archivos de Word gestiona archivos tanto .doc como .docx y funciona en cualquier lado. Compara dos documentos de Word en busca de diferencias de texto, diseño o metadatos usando cualquiera de los cinco modos de visualización, y descarga el resultado como un nuevo PDF para compartir.
¿Mis datos están a salvo al comparar documentos de Word aquí?
Sí. Toda la comparación ocurre en tu propio equipo, directamente en tu navegador. Tus archivos .doc y .docx no se suben, almacenan ni envían a ningún sitio. Eso es especialmente importante para los documentos de Word, ya que tienden a ser los contratos, cartas de RRHH y manuscritos que las cláusulas de confidencialidad están escritas para cubrir.
¿Qué formatos de archivo son compatibles?
Tanto .doc (el formato antiguo Word 97-2003) como .docx (el formato moderno) son compatibles. Incluso puedes mezclarlos entre los dos lados. Compara un .doc a la izquierda con un .docx a la derecha y la herramienta gestiona la conversión por sí misma, sin paso adicional para ti.
¿Necesito tener Microsoft Word instalado?
No, para nada. Toda la comparación se ejecuta en tu navegador, y tanto los archivos .doc como .docx se abren y se leen directamente. No necesitas tener Word instalado en tu equipo y no necesitas una suscripción de Office para usar la herramienta.
¿Cómo funciona la vista redline?
Redline te da un único documento con el texto nuevo subrayado en azul y el eliminado tachado en rojo. Es el mismo formato que revisores de contratos y abogados han usado siempre, así que la salida está lista para compartir con un abogado o contraparte sin formato adicional. Expórtalo como PDF y se abre en cualquier lector de PDF.
¿Puedo comparar el formato tanto como el texto?
Sí. El modo Image renderiza ambos documentos como páginas y los compara visualmente, así que los cambios de formato como cambios de fuente, desplazamientos de márgenes y diferencias de diseño aparecen claramente. Combínalo con el modo Rich Text y obtienes revisión tanto de contenido como de formato en una sola sesión.
¿Puedo guardar la comparación?
Sí. Rich Text se guarda como un nuevo PDF con la superposición coloreada sobre las páginas originales. Image guarda la comparación visual. Redline guarda un PDF marcado independiente listo para entregar a un revisor. Todos se descargan directamente desde tu navegador con un clic.
¿Funciona sin conexión a internet?
Sí. Una vez cargada la página, puedes desconectarte de internet y seguir comparando documentos de Word sin perder el ritmo. Todo se ejecuta en tu propio dispositivo, por lo que nada necesita la red para seguir funcionando.
Empieza tu comparación Word a Word — Gratis
Desplázate hacia arriba y sube tus archivos de Word. Sin registro, sin descargas, sin límites.